Сен-Жюльен-ле-Повр: церковь

Церковь вкратце

Сен-Жюльен-ле-Повр расположена по адресу улица Сен-Жюльен-ле-Повр, 1, в 5-м округе, на Левом берегу, рядом со старинными улочками Латинского квартала и напротив Нотр-Дама через реку. С улицы она выглядит скромно: простой западный фасад с круглым окном и рядом с ним — грубый обрубок башни, которую так и не достроили. Внутри же и виден её возраст: средневековые колонны, раннеготические своды и иконостас с позолоченными иконами делят одно небольшое пространство. Церковь остаётся действующим приходом, с 1889 года здесь находится община мелькитских греко-католиков, а ещё это зал, где проходят концерты классической музыки.

От странноприимного дома для паломников до приоратской церкви

Письменные источники относят появление на этом месте приюта для путешественников и паломников без средств, с часовней, посвящённой святому Юлиану, ещё к VI веку. Первые постройки были разрушены норманнскими набегами в IX веке. В начале XII века владение перешло к клюнийским монахам приорства Лонпон, которые отстроили его заново. Источники связывают название церкви с Юлианом Странноприимцем, Юлианом Ле-Манским и Юлианом Бриудским — тремя святыми, носящими одно имя, чем и объясняются расхождения в описаниях посвящения. Приют важен для этой истории, поскольку объясняет расположение церкви на паломническом пути: путники без денег могли найти здесь кров, а паломники, направлявшиеся по Камино и проходившие через Левый берег, в некоторых источниках связываются с этим местом.

1160-е годы: здание рядом с собором Парижской Богоматери

Церковь, которую вы видите сегодня, была заложена в 1160-х годах — в те самые годы, когда на острове возводился собор Нотр-Дам. Строительство началось в романском стиле, но большая часть здания выполнена в ранней готике. Хор имеет ранние шестичастные нервюрные своды и задумывался трёхъярусным, хотя третий ярус так и не был построен. Скульптурное убранство хора перекликается с Нотр-Дамом — возможно, над ним работали те же мастера. Неф состоит из четырёх травей с боковыми нефами по обе стороны и стрельчатыми арками, опирающимися на круглые колонны.

Столицы, кувшинки и гарпия

Поднимите взгляд к капителям, резным завершениям колонн. Антиквар XIX века Фердинанд де Гильерми насчитал их более 150, почти все разные, и на многих вырезаны листья кувшинок и других водных растений. На одной колонне XII века изображена гарпия — существо с птичьим телом и женским лицом. Это мелкие детали, которые легко пропустить в вечернем свете, но именно из-за них публика, пришедшая на концерт заранее, есть на что посмотреть, пока музыканты настраивают инструменты.

Университетская церковь

Церковь стояла рядом со школами средневекового Парижа, и в Средние века Парижский университет проводил в ней собрания и занятия. Таким образом, церковь была частью студенческой жизни задолго до того, как стала местом, куда посетители приходили ради музыки. Эта связь ослабла по мере того, как университет перемещался, и к XVII веку церковь превратилась в обычную приходскую церковь. То, что сохранилось сегодня, — это лишь крупный фрагмент средневекового здания, а не всё оно целиком, и это стоит знать перед визитом: церковь, которую вы посещаете, — укороченная, латаная, много повидавшая на своём веку, и её очарование заключается именно в этом.

Утрата и возвращение, XVII век — 1826 год

В XVII веке неф утратил два западных пролёта, и был возведён новый фасад — тот самый простой фасад, который вы видите сейчас. Во время Французской революции церковь была закрыта и использовалась как соляной склад. В 1826 году она вернулась к католическому богослужению и была отреставрирована в XIX веке. Сегодня она находится под охраной: в источниках она значится как исторический памятник, классифицированный в 1846 году, что определяет правила её изменения и содержания. История утрат и повторного использования помогает объяснить, почему интерьер кажется неровным и обжитым, а не отполированным. Здесь ничто не выглядит парадным — и в этом часть её очарования.

Мелькитская церковь с 1889 года

В 1889 году церковь была передана мелькитской греко-католической общине, для которой она стала первым приходом в столице. Мелькитская греко-католическая церковь — это восточнокатолическая церковь, находящаяся в полном общении с Римом и ведущая своё происхождение от христианской общины Антиохии. Она следует византийскому обряду — традиции, которая определяет и внутреннее убранство, открывающееся вашему взгляду, где место большинства статуй занимают иконы. Приходские богослужения проходят в том же зале, где звучат концерты, поэтому церковь остаётся живым местом молитвы, а не музеем.

Иконостас

Резной деревянный иконостас, отделяющий алтарь от остального пространства храма, был изготовлен в Дамаске мастером-краснодеревщиком Гирги Битаром и освящён в 1891 году. В 1950-х годах настоятель распорядился срезать его верхний ярус, чтобы открыть вид на апсиду, из-за чего был утрачен целый ряд икон. Реставрация, завершённая в 2012 году, вернула иконостасу его первоначальный облик. Вместе со средневековыми колоннами, окружающими его, иконостас — тот образ, который запоминается каждому посетителю. Отдельный гид на этом сайте рассказывает, как его читать.

Дадаизм в нефе, 1921

14 апреля 1921 года художники движения дадаизм выбрали эту церковь для прогулки. В группу входили Тристан Тцара, Андре Бретон, Филипп Супо и Франсис Пикабиа, и этот день вошёл в историю как «Дада-экскурсия». Это лишь короткий эпизод, но он показывает, как давно эта церковь известна в Париже как странный, колоритный уголок Левого берега — место, куда люди приходили намеренно.

Посещение и прослушивание концерта

На странице города, посвящённой этой церкви, указан адрес и сказано, что церковь доступна для посещения, а для двух ступеней на входе есть съёмный пандус; также рекомендуется заранее связаться с церковью. Регулярные часы работы не указаны, и отмечено, что они могут меняться, поэтому уточняйте в день визита. Надёжный способ оказаться внутри — забронировать место на концерт, который длится около 65 минут; приходите заранее и осмотритесь до начала музыки. Сквер Рене-Вивиани, небольшой парк рядом с церковью, — естественное место, чтобы подождать. Гид по концертам на этом сайте охватывает даты и билеты, а станция метро и RER Сен-Мишель — ближайший крупный транспортный узел.

Читайте далее: Концерт в Сен-Жюльен-ле-Повр

Кому это не подходит

Эта церковь не для вас, если вы ищете величественное убранство собора, длинный список произведений искусства или гарантированный вход в удобное для вас время. Она небольшая, это прежде всего приходская церковь, и её двери открываются по расписанию прихода. Во время служб посещение может быть ограничено. Она также не заменит большой готический собор на другом берегу реки — это совсем иной масштаб визита. Но если вам хочется провести один тихий час в старинном парижском зале, наполненном музыкой, — она подойдёт идеально.