← 파리 생-쥘리앵-르-포브르에서의 클래식 콘서트 홈 페이지

교회, 그 역사 그리고 방문

생줄리앙르포브르: 교회

파리의 생쥘리앵르포브르: 순례자들의 호스피스에서 멜키트 교회로 성장한 이야기, 내부에서 꼭 봐야 할 것들, 그리고 방문 방법.

제공 Saint-Julien Concerts · 정보 최종 확인

콘서트 좌석을 예약하세요 ↗

빠른 답변

생 줄리앙 르 포브르는 파리 5구, 좌안에 자리한 작은 교회로, 1160년대에 착공되어 파리에서 가장 오래된 교회 중 하나로 꼽힙니다. 로마네스크 양식으로 시작해 초기 고딕 양식으로 완성되었으며, 1889년부터 멜키트 그리스 가톨릭 본당 교회로 사용되면서 비잔틴 양식의 조각된 성화벽을 갖추게 되었습니다. 개별 입장은 본당 사정에 따라 달라지므로 당일 확인이 필요합니다. 내부에 앉아 둘러보는 가장 확실한 방법은 클래식 콘서트를 관람하는 것입니다.

다섯 개의 날짜로 보는 생쥘리앵르포브르

시기주요 사건
6세기이 자리에 세워진 호스피스와 예배당
1160년대오늘날의 교회 건축 시작
17세기신랑 축소, 새 정면
1826년예배 재개
1889년멜키트 교구가 인수하다

교회 개요

문 위로 둥근 창이 자리하고 옆으로는 미완성 탑의 거친 잔해가 남아 있는, 생쥘리앵르포브르의 소박한 크림색 서쪽 정면
17세기에 증축된 서쪽 정면과 그 옆에 남아 있는 미완성 중세 탑의 잔해. · Photo: Pierre Poschadel, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

생 줄리앙 르 포브르는 5구의 생 줄리앙 르 포브르 거리 1번지, 좌안에 자리하며, 라탱 지구의 옛 골목과 가까우며 노트르담 대성당 건너편 강변에 있습니다. 거리에서 보면 소박해 보입니다. 둥근 창이 있는 평범한 서쪽 정면과 그 옆에 미완성으로 남은 거친 탑의 잔해가 있습니다. 내부에 들어서면 세월의 흔적이 드러납니다. 중세의 기둥, 초기 고딕 양식의 아치형 천장, 그리고 금빛 성화상이 늘어선 성화벽이 하나의 작은 공간을 함께 채우고 있습니다. 이 성당은 현역 본당으로, 1889년부터 멜키트 그리스 가톨릭 공동체의 터전이 되어 왔으며, 클래식 콘서트가 열리는 공간이기도 합니다.

순례자들의 쉼터에서 수도원 교회로

기록에 따르면, 돈이 없는 여행자와 순례자를 위한 호스피스와 성 율리앙에게 봉헌된 예배당이 이곳에 세워진 것은 이르면 6세기까지 거슬러 올라갑니다. 최초의 건물들은 9세기 노르만 약탈자들에 의해 파괴되었습니다. 12세기 초 이 부지는 롱퐁 수도원의 클뤼니 수도사들에게 넘어갔고, 그들이 이를 재건했습니다. 사료들은 이 교회의 이름을 율리앙 병원장, 르망의 율리앙, 브리우드의 율리앙과 연결짓는데, 이 세 성인이 같은 이름을 공유하기 때문에 봉헌에 관한 기록이 서로 다릅니다. 이 호스피스는 이 이야기에서 중요한데, 그것이 이 교회가 순례길에 자리하게 된 이유를 설명해 주기 때문입니다. 돈이 없는 여행자들이 쉼터를 찾을 수 있었고, 좌안을 지나 카미노로 향하던 순례자들이 일부 기록에서 이 장소와 연결되어 있습니다.

1160년대: 노트르담 대성당 옆에 세워진 건축물

오늘날 여러분이 보시는 이 교회는 1160년대에 시작되었으며, 바로 그 시기에 섬 위에 노트르담 대성당이 세워지고 있었습니다. 공사는 로마네스크 양식으로 시작되었고, 건물의 대부분은 초기 고딕 양식입니다. 성가대석에는 초기 6분할 리브 볼트가 있으며 3층으로 계획되었지만 세 번째 층은 끝내 지어지지 않았습니다. 성가대석의 조각은 노트르담을 연상시키며, 같은 예술가들이 만든 것일 수도 있습니다. 신랑은 4개의 베이로 이루어져 있고 양쪽에 측랑이 있으며, 둥근 기둥 위에 첨두 아치가 놓여 있습니다.

수도, 수련, 그리고 하피

르네 비비아니 광장의 나무들 사이로 보이는, 높은 아치형 창을 지닌 생쥘리앵르포브르의 둥근 석조 후진
르네 비비아니 광장에서 바라본 둥근 동쪽 끝. · Photo: Chris06, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

기둥머리와 조각된 원기둥 상단을 올려다보세요. 19세기 골동품 연구가 페르디낭 드 기예르미는 150개가 넘는 기둥머리를 세었는데, 거의 모두가 서로 다르며, 상당수에는 수련과 다른 수생식물의 잎이 조각되어 있습니다. 12세기의 한 원기둥에는 새의 몸에 여인의 얼굴을 지닌 하피가 새겨져 있습니다. 작은 디테일이라 저녁 빛 아래서는 놓치기 쉽지만, 바로 이 때문에 일찍 도착한 콘서트 관객들이 연주자들이 조율하는 동안 바라볼 거리를 갖게 됩니다.

대학 교회

이 교회는 중세 파리의 학교들과 가까운 곳에 자리했으며, 중세 시대에는 파리 대학이 이곳에서 집회와 강의를 열었습니다. 따라서 이 교회는 방문객들이 음악을 들으러 오는 장소가 되기 훨씬 전부터 학생들의 삶의 일부였습니다. 대학이 옮겨가면서 그 연결고리는 희미해졌고, 17세기에는 평범한 교구 교회가 되었습니다. 오늘날 남아 있는 것은 중세 건축물의 온전한 모습이 아니라 커다란 일부이며, 이는 방문 전에 알아둘 만한 점입니다. 여러분이 찾는 교회는 줄어들고 덧대어지고 많이 사용된 생존자이며, 그 매력은 바로 그 점에 있습니다.

상실과 반환, 17세기부터 1826년까지

17세기에 이 교회의 신랑은 서쪽 두 개의 베이를 잃었고 새로운 정면이 세워졌는데, 그것이 바로 지금 보이는 소박한 파사드입니다. 프랑스 혁명 당시 이 교회는 문을 닫고 소금 창고로 사용되었습니다. 1826년에 가톨릭 예배가 재개되었고 19세기에 복원되었습니다. 오늘날 이 교회는 보호받고 있습니다: 기록에 따르면 1846년에 역사 기념물로 등재되었으며, 이는 교회의 개조 및 유지 방식에 관한 규칙을 정합니다. 상실과 재사용의 역사는 내부가 매끈하기보다 왜 고르지 않고 세월의 흔적이 배어 있는지 설명해 줍니다. 이곳의 어떤 것도 화려한 전시품처럼 읽히지 않으며, 그것이 이곳의 매력 중 일부입니다.

1889년부터 멜키트 교회로 사용된 곳

1889년, 이 교회는 멜키트 그리스 가톨릭 공동체에 배정되어 수도에서 이 공동체의 첫 본당이 되었습니다. 멜키트 그리스 가톨릭 교회는 로마와 완전한 친교를 이루는 동방 가톨릭 교회로, 그 뿌리는 안티오키아의 기독교 공동체로 거슬러 올라갑니다. 비잔틴 전례를 따르며, 이 전통은 대부분의 성상을 대신한 이콘으로 여러분이 보시는 내부 공간에도 그대로 배어 있습니다. 본당 예식은 콘서트와 같은 공간에서 거행되기에, 이 교회는 박물관이 아닌 살아 숨 쉬는 예배의 장소입니다.

성화벽

세 개의 붉은 커튼이 드리워진 문과 십자가 아래 줄지어 놓인 성화들로 이루어진 생쥘리앵르포브르의 채색 목조 성화벽
세 개의 커튼으로 가려진 문과 여러 층의 성화들로 이루어진 성화벽. · Photo: GFreihalter, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

성소를 가리는 조각된 나무 성화벽을 이코노스타시스라고 합니다. 이 성화벽은 다마스쿠스에서 목공 장인 기르기 비타르가 제작하여 1891년에 봉헌되었습니다. 1950년대에 주임 신부가 상단 부분을 잘라내어 후진이 더 잘 보이도록 했고, 그로 인해 한 줄의 성화가 사라졌습니다. 2012년에 완료된 복원 작업으로 성화벽은 원래 모습을 되찾았습니다. 주변의 중세 기둥들과 어우러진 이 이코노스타시스는 가장 많은 방문객이 기억하는 장면입니다. 이 사이트의 별도 가이드에서 성화벽을 읽는 방법을 설명하고 있습니다.

1921년, 신랑에서의 다다

1921년 4월 14일, 다다이즘 예술가들은 이 교회를 나들이 장소로 택했습니다. 트리스탕 차라, 앙드레 브르통, 필리프 수포, 프랑시스 피카비아가 함께한 이날은 ‘다다 나들이’로 기억됩니다. 짧은 에피소드에 불과하지만, 이 교회가 얼마나 오래전부터 파리 좌안의 독특하고 개성 넘치는 명소로서 사람들이 일부러 찾아가는 장소로 알려져 왔는지를 보여줍니다.

방문과 콘서트 관람

이 도시의 교회 페이지에는 주소가 나와 있으며, 교회는 접근 가능하고 입구 계단 두 칸을 위해 탈부착 가능한 경사로를 이용할 수 있다고 안내합니다. 또한 방문 전에 교회에 미리 연락할 것을 권장합니다. 정규 개관 시간은 기재되어 있지 않고 시간이 변경될 수 있다고 하니, 방문 당일 확인하시기 바랍니다. 확실하게 내부를 둘러보는 방법은 약 65분간 진행되는 콘서트 좌석을 예약하는 것입니다. 여유 있게 도착해 음악이 시작되기 전에 둘러보세요. 교회 옆의 작은 공원인 르네 비비아니 광장은 기다리기에 자연스러운 장소입니다. 이 사이트의 콘서트 가이드에서 날짜와 티켓을 확인할 수 있으며, 생미셸 메트로 및 RER 역이 가장 가까운 대형 환승역입니다.

다음 글: 생쥘리앵르푸브르에서의 음악회

이런 분께는 맞지 않습니다

웅장한 대성당 내부나 긴 작품 목록, 원하는 시간대의 입장 보장을 기대하신다면 이 교회는 맞지 않습니다. 이곳은 작고, 무엇보다 본당 교회이며, 문을 여는 시간은 본당 일정을 따릅니다. 미사 중에는 관람이 제한될 수 있습니다. 강 건너편의 거대한 고딕 대성당을 대신할 곳도 아닙니다. 그것은 전혀 다른 차원의 방문이니까요. 오래된 파리의 한 방에서 음악에 둘러싸여 조용한 한 시간을 보내고 싶다면, 이곳이 잘 맞습니다.

자주 묻는 질문

생줄리앙르포브르 성당이 정말 파리에서 가장 오래된 교회 중 하나일까요?

네, 이곳은 가장 오래된 성당 중 하나로 꼽힙니다. 현재의 성당은 1160년대, 노트르담 대성당이 지어지던 시기에 공사가 시작되었으며, 그 훨씬 이전부터 이 자리에는 병원과 예배당이 있었습니다.

가톨릭 교회인가요, 정교회 교회인가요?

가톨릭 성당입니다. 1889년부터 비잔틴 전례를 따르며 로마와 완전한 친교를 이루는 멜키트 그리스 가톨릭 공동체의 파리 성당으로 자리해 왔습니다.

그냥 들어가도 되나요?

확실하지 않습니다. 시 공식 페이지에는 정규 개장 시간이 명시되어 있지 않고 변경될 수 있다고 안내되어 있으니, 당일 확인하시기 바랍니다. 콘서트 티켓이 가장 확실한 입장 방법입니다.

왜 높은 제단 대신 성화 벽이 있을까요?

성화벽은 이 본당이 따르는 비잔틴 전례의 일부입니다. 다마스쿠스에서 제작되어 1891년에 봉헌되었으며, 성소와 신자석을 구분하는 역할을 합니다.

그 교회는 접근 가능한가요?

도시의 안내 페이지에서는 가능하다고 안내합니다. 입구 계단 두 곳을 위한 탈부착식 경사로가 마련되어 있으며, 도시 측은 사전에 교회에 연락할 것을 권장합니다.

주변 명소는 어디인가요?

생트뱅상 드 폴 성당 옆의 작은 공원, 르네 비비아니 광장에서는 노트르담 대성당이 한눈에 들어옵니다. 주변으로는 라탱 지구의 거리와 레스토랑이 펼쳐져 있습니다.

콘서트 좌석을 예약하세요 ↗

출처

  1. Paris.fr: Église Saint-Julien-le-Pauvre
  2. Diocese of Paris: the iconostasis of Saint-Julien-le-Pauvre
  3. Paris Zigzag: L'église Saint-Julien-le-Pauvre
  4. Wikipedia: Saint-Julien-le-Pauvre
  5. Wikipedia (French): Église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris
  6. Wikipedia: Melkite Greek Catholic Church
콘서트 좌석을 예약하세요하루 전까지 환불 가능 · 나중에 결제